Textbook in Victorian schools teaches students that the Jews killed Jesus