Rabbi told ‘you should have died in Auschwitz’ in road rage abuse